À propos des gagnants du tirage au sort

抽選券の当選者について

About the raffle ticket winners

Pour celles et ceux qui auraient gagné un bon pour une parure de crayons de couleurs et un porte-clés avec le texte de votre choix, merci de nous contacter en remplissant le formulaire suivant s'il vous plaît :

色鉛筆セットと、お好きなテキスト入りキーホルダーの引換券が当たった方は、以下のフォームにご記入の上ご連絡ください。

If you won a voucher for a set of colored pencils and a keychain with the text of your choice, please contact us by filling out the following form:

Gagnants de la tombola - 抽選の当選者 - Raffle prize winners

Name(Required)

First Last

Email(Required)

Enter Email Confirm Email

J'ai gagné un prix de tombola - 抽選で賞品が当たりました - I won a raffle prize

Si vous avez gagné un prix de tombola de Mugen Art, merci de laisser vos coordonnées email ainsi que le numéro de série inscrit sur votre bon cadeau s'il vous plaît. Mugen Artの抽選で賞品に当選された方は、ギフト券に記載されているシリアル番号とメールアドレスをご記入ください。 If you have won a raffle prize from Mugen Art, please leave your email address along with the serial number written on your gift voucher.

Oui はい Yes

Numéro du bon - 引換番号 - Voucher Number(Required)

Type de porte-clé – キーホルダーの種類 – Keychain type(Required)

Sélectionnez le type de porte-clé que vous souhaitez ご希望のキーホルダーの種類を選択してください Please select the type of keychain you want

Keychain type 1

Keychain type 2

Keychain type 3

Je ne veux pas de porte-clé – キーホルダーは要りません – I don't want a keychain

Quelle icône sélectionnez-vous pour la gravure sur le porte-clé ? – キーホルダーに刻印するアイコンを選んでください – Which icon do you select to engrave on the keychain?(Required)

Sélectionnez une icône qui sera gravée sur le porte-clé choisi. L'autre face du porte-clé contiendra le texte demandé après. 選択したキーホルダーに刻印するアイコンをお選びください。キーホルダーのもう一方の面には、後で入力するテキストが刻まれます。 Select an icon to be engraved on the chosen keychain. The other side of the keychain will feature the text you will provide later.

Adresse – 住所（じゅうしょ） – Address(Required)

Street Address Address Line 2 City State / Province / Region ZIP / Postal Code

Texte à graver sur les crayons – 鉛筆に刻印するテキスト – Text to engrave on the pencils (<=30)(Required)

Texte à graver sur les crayons (maximum 30 caractères) – 鉛筆に刻印するテキスト（最大30文字） – Text to engrave on the pencils (maximum 30 characters)

Texte à graver sur le porte-clé – キーホルダーに刻印するテキスト – Text to engrave on the keychain(Required)

Texte à graver sur le porte-clé (maximum 30 caractères) – キーホルダーに刻印するテキスト（最大30文字） – Text to engrave on the keychain (maximum 30 characters)

Comments(Required)

Please let us know what's on your mind. Have a question for us? Ask away.

À propos des gagnants du tirage au sort抽選券の当選者についてAbout the raffle ticket winners

Gagnants de la tombola - 抽選の当選者 - Raffle prize winners

À propos des gagnants du tirage au sort

抽選券の当選者について

About the raffle ticket winners